Iemanjá,
Mãe do Mundo,
Força que mantêm a criação,
Senhora de todos os bens,
Alento da própria vida…
Mãe magnânima de todas as mães,
O mar é o seu símbolo, o sal a sua marca.
Proteção é o seu aleitamento eterno,
Iemanjá – Mãe Querida,
Ajuda-nos com tua constância,
Exemplificando em nós o desejo
de perseverar-nos no amor ao nosso
Walque Iemanjá
ResponderExcluirMadre del Mundo
Fuerza que mantiene a la creación,
Señora de todos los bienes,
Aliento de la vida misma ...
Magnánimo madre de todas las madres,
El mar es su símbolo, la sal a su marca.
La protección es su eterna lactancia,
Iemanjá - Madre Querida,
Ayúdanos con tu paciencia,
Ejemplificando en nosotros el deseo
a perseverar en nuestro amor